La Nostalgia

Anna Elisabeth Bassaraba de Brancovan, condesa de Noailles, fue una escritora francesa muy famosa en su época. Vivió y se desarrolló en los inicios del siglo XX en París. Muy culta, hermosa, refinada y talentosa, dejó diversas obras en las que destaca su poesía.

Este poema que presentamos apareció en el poemario Les Éblouissements (Los destellos) de 1907.

LA NOSTALGIA

Son ahora lo mejor de mi vida,

oh mis días que pasan;

son mi juventud y mi querida locura,

¡Están tan apremiados!

Cuando voy, jugando entre todas las cosas,

cada momento me dice:

“Mira, te dejo un poco menos de tu rosa

y de tu paraíso”

¡Ah! ¡Que ya se desmenuza entre mis dos manos embriagadas

el rosal rosa y blanco!

¡Que ya se acerca el mediodía! – Poder revivir

mis primeros días tan lentos.

– Tener quince años, soñar en la hierba alta y cálida

donde el sol golpea,

sin levantarse para ver si el bello Amor ronda,

si escuchamos sus pasos.

Jean-Baptiste-Camille_Corot_012

Saber que tendremos, para poseer el mundo,

todos los otros veranos,

y gustar esta felicidad insensible y profunda

de ser sin voluptuosidad.

Saber que es mañana y no esta noche misma

que todo será tan bello;

no poder distinguir, tanto el azul es supremo,

las piedras de la tumba.

Creer que no podemos agotar nuestra juventud,

reír por los caminos,

detenerse para apreciar el infinito y la embriaguez,

besar las propias manos …

Pero ahora nuestros corazones no pueden esperar más,

su fuerza palidecerá;

el momento más bello, más vivo, más tierno,

está entre nuestros brazos.

Veo la noche que gana el árbol;

Oh bella tarde de verano,

¿cuántas veces antes que la dicha se desvanezca

vendré aquí a sentarme?

Museo Thyssen- Bornemisza

Pienso en ti, pasado, placeres, dulces años,mano débil que jugaba,

imaginación que fue tan sorprendente,

y plena de deseos.

– ¡Ah! Por estas noches de verano, en el Oriente inmenso,

¡Ser un corazón que despierta, un alma que comienza!

Ser todavía un niño, que sueña, escucha, espera

en un pequeño jardín del antiguo Ispahan …

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: